<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" elementFormDefault="qualified">
  <xs:annotation>
    <xs:documentation>Ідентифікаційний номер набору даних: 32003b24-4af7-4f8a-80f0-0a79131d2adb
Найменування набору даних: Переліки ОСББ та ЖБК
Стислий опис змісту набору даних: Набір містить дані про перелік об'єднань співвласників багатоквартирного будинку та житлово-будівельних кооперативів, зареєстрованих на територій громади, в тому числі: найменування, код ЄДРПОУ, місцезнаходження, ПІБ керівника, контактні дані. 
Підстава та призначення збору інформації: Закон України «Про об'єднання співвласників багатоквартирного будинку», Закон України «Про місцеве самоврядування в Україні», Закон України «Про особливості здійснення права власності у багатоквартирному будинку»
Мова інформації: Українська
Дата першого оприлюднення: 2026-03-05T09:25:08
Дата останніх змін: 2026-03-19T10:11:49
Період даних: -
Періодичність оновлення: Щороку
Ключові слова: [&quot;ЖБК&quot;, &quot;ОСББ&quot;, &quot;будинки&quot;]
Гіперпосилання на набір даних: https://data.kyivcity.gov.ua/dataset/pereliky-osbb-ta-zhbk-dep-zhki
Гіперпосилання на структуру набору даних: https://data.kyivcity.gov.ua/dataset/pereliky-osbb-ta-zhbk-dep-zhki/structure/download
Розпорядник інформації: Департамент житлово-комунальної інфраструктури
Код ЄДРПОУ розпорядника: 33695540
Код КАТОТТГ розпорядника: UA80000000000093317
Email розпорядника: infrastructure@kyivcity.gov.ua
Телефон розпорядника: +380442792921
Відповідальна особа: Оксана Єгорова
Email відповідальної особи: svk_infrastructure@kyivcity.gov.ua
Email автора набору даних: olena.pastushenko@kyivcity.gov.ua
Ліцензія: Безкоштовно назавжди для особистого або комерційного використання відповідно до ліцензії Open Data Licence
Кількість ресурсів: 1
Дата формування: 08.04.2026 18:52</xs:documentation>
  </xs:annotation>
  <xs:element name="resource_1">
    <xs:annotation>
      <xs:documentation>Ідентифікатор ресурсу: 44486b77-c141-4dd2-811a-32c26793c1ad
Назва ресурсу: organization.csv
Опис ресурсу: Ресурс містить перелік об'єднань співвласників багатоквартирного будинку та житлово-будівельних кооперативів, зареєстрованих на територій громади, в тому числі: найменування, код ЄДРПОУ, дату створення юридичної особи, місцезнаходження, ПІБ керівника, контактні дані, географічні координати. 
Формат: CSV
Код ресурсу: organization_OSBB
Дата створення ресурсу: 2026-03-06T07:27:44
Дата оновлення ресурсу: 2026-03-19T10:11:49
Період даних: -
Джерело даних: -
Володілець(і) даних: [&quot;Голосіївська районна в місті Києві державна адміністрація&quot;, &quot;Дарницька районна в місті Києві державна адміністрація&quot;, &quot;Деснянська районна в місті Києві державна адміністрація&quot;, &quot;Дніпровська районна в місті Києві державна адміністрація&quot;, &quot;Оболонська районна в місті Києві державна адміністрація&quot;, &quot;Печерська районна в місті Києві державна адміністрація&quot;, &quot;Подільська районна в місті Києві державна адміністрація&quot;, &quot;Святошинська районна в місті Києві державна адміністрація&quot;, &quot;Солом’янська районна в місті Києві державна адміністрація&quot;, &quot;Шевченківська районна в місті Києві державна адміністрація&quot;]
Розпорядник(ки) інформації ресурсу: Департамент житлово-комунальної інфраструктури
URL поточної версії ресурсу: https://data.kyivcity.gov.ua/dataset/32003b24-4af7-4f8a-80f0-0a79131d2adb/resource/44486b77-c141-4dd2-811a-32c26793c1ad/download/organization.csv
Версії ресурсу: []
Доступність через API: False</xs:documentation>
    </xs:annotation>
    <!-- Схема ресурсу 1 Початок опису -->
    <xs:complexType>
      <xs:sequence>
        <xs:element name="entityId" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Ідентифікатор. Код ЄДРПОУ юридичної особи. Наприклад: 01234567</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="entityName" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Назва юридичної особи. Назва юридичної особи. Наприклад: ОСББ &quot;Наш дім&quot;</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressIdentifier" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Ідентифікатор адреси. Ідентифікатор адреси із Єдиного державного реєстру адрес</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="CATUTTC" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Код КАТОТГ. Код КАТОТГ адміністративної одиниці. Наприклад: UA32140050010021659</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressPostCode" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Поштовий індекс. Поштовий індекс адреси місцезнаходження юридичної особи. Наприклад: 01234</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressAdminUnitL1" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Країна. Назва держави. У колонці має бути зазначено: Україна</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressAdminUnitL2" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Регіон. Назва регіону. Наприклад: Полтавська область</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressAdminUnitL3" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Район. Назва району в області. Наприклад: Броварський район. У разі відсутності вказати: null</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressAdminUnitL4" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Територіальна громада. Назва територіальної громади. Наприклад: Згурівська. У разі відсутності вказати: null</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressPostName" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Населений пункт. Назва населеного пункту або назва селищної чи сільської ради. У колонці потрібно зазначати лише назву (без слова “місто”, “селищна рада” та їх скорочень “м.” та “с. р.”). Наприклад: Балта</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressPostDistrict" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Район у місті Києві. Назва району в місті. Наприклад: Дарницький</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressThoroughfare" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Вулиця або аналог. Тип та назва площі, майдану, шосе, проспекту, бульвару, алеї, провулку, узвозу місцезнаходження тощо. Наприклад: вул. Харківська</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressLocatorDesignator" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Номер будівлі. Номер будівлі може включати числа та букви. Наприклад: 15-А</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressLocatorDesignator2" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Номер під'їзду. Номер під'їзду. Наприклад: 4</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressLocatorBuilding" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Номер корпусу. Номер корпусу зазначається числом для об’єктів, які складаються з декількох корпусів. Наприклад: 3. У разі відсутності, вказати: null</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="headFamilyName" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Прізвище керівника. Прізвище керівника. Наприклад: Коваль</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="headName" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Ім’я керівника. Ім’я керівника. Наприклад: Олена</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="headAdditionalName" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>По батькові керівника. По батькові керівника. Наприклад: Степанівна</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="contactPointEmail" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Електронна пошта. Адреса електронної пошти контактної особи або приймальні. Наприклад: example@example.com.ua. У випадку кількох адрес розділити значення комою</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="contactPointTelephone" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Телефон. Номер має починатися з +380, включати код населеного пункту або оператора та телефонний номер (12 цифр, без пробілів і дужок). Наприклад: +380123456789. У електронних таблицях допускається написання коду країни 380 або використання комбінації ‘+ (апостроф та плюс). У випадку кількох номерів телефону значення розділити комою</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="lat" type="xs:decimal" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Географічна широта. Географічна широта будинку. Розділювач десяткових значень — крапка. Наприклад: 50.457718. У разі відсутності вказати: null</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="lon" type="xs:decimal" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Географічна довгота. Географічна довгота будинку. Розділювач десяткових значень — крапка. Наприклад: 30.487021. У разі відсутності вказати: null</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="foundationDate" type="xs:date" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Дата створення юридичної особи. Дата створення юридичної особи</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
      </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    <!-- Схема ресурсу 1 Кінець опису -->
  </xs:element>
</xs:schema>
