<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" elementFormDefault="qualified">
  <xs:annotation>
    <xs:documentation>Ідентифікаційний номер набору даних: 8e76dda7-1f93-426e-aeac-0f7b3d6b239e
Найменування набору даних: Перелік цільових місцевих програм, змін до цільових місцевих програм та звітів про виконання цільових місцевих програм
Стислий опис змісту набору даних: Набір містить ресурси:  
**programs** – перелік цільових програм;  
**amendments** – перелік змін до програм;  
**reports** – перелік звітів про виконання програм, у тому числі посилання на оприлюднені ресурси в мережі Інтернет.
Підстава та призначення збору інформації: Закон України «Про державні цільові програми», Рішення КМР від 29.10.2009 № 520/2589 «Про Порядок розроблення, затвердження та виконання міських цільових програм у місті Києві»
Мова інформації: Українська
Дата першого оприлюднення: 2026-03-16T13:39:16
Дата останніх змін: 2026-03-30T10:47:54
Період даних: з 12.12.2019 по 09.01.2026
Періодичність оновлення: Щороку
Ключові слова: [&quot;бюджет&quot;, &quot;видатки&quot;, &quot;звіт&quot;, &quot;місцевий&quot;, &quot;паспорт&quot;, &quot;програма&quot;, &quot;фінансування&quot;, &quot;цільова&quot;]
Гіперпосилання на набір даних: https://data.kyivcity.gov.ua/dataset/perelik-tsilovykh-mistsevykh-prohram-zmin-do-tsilovykh-mistsevykh-prohram-ta-zvitiv-pro--dep-economy
Гіперпосилання на структуру набору даних: https://data.kyivcity.gov.ua/dataset/perelik-tsilovykh-mistsevykh-prohram-zmin-do-tsilovykh-mistsevykh-prohram-ta-zvitiv-pro--dep-economy/structure/download
Розпорядник інформації: Департамент економіки та інвестицій
Код ЄДРПОУ розпорядника: 04633423
Код КАТОТТГ розпорядника: UA80000000000093317
Email розпорядника: economics@kyivcity.gov.ua
Телефон розпорядника: +380442027799
Відповідальна особа: Департамент економіки та інвестицій
Email відповідальної особи: economics@kyivcity.gov.ua
Email автора набору даних: mariia.novokhatska@kyivcity.gov.ua
Ліцензія: Безкоштовно назавжди для особистого або комерційного використання відповідно до ліцензії Open Data Licence
Кількість ресурсів: 3
Дата формування: 09.04.2026 10:17</xs:documentation>
  </xs:annotation>
  <xs:element name="resource_1">
    <xs:annotation>
      <xs:documentation>Ідентифікатор ресурсу: 301c4894-059b-4e85-b1e5-5d54cfd340bd
Назва ресурсу: programs.csv
Опис ресурсу: Ресурс містить перелік цільових програм. Зокрема, ідентифікатор, найменування, статус, строки виконання, відповідального виконавця, посилання на копію програми, оприлюднену в мережі Інтернет, реквізити розпорядчого документа, яким затверджена програма (тип, назва, номер дата, видавник). Кожним записом в таблиці є одна цільова програма.
Формат: CSV
Код ресурсу: programs
Дата створення ресурсу: 2026-03-16T13:45:05
Дата оновлення ресурсу: 2026-03-18T09:56:58
Період даних: 2019-12-12 — 2026-01-09
Джерело даних: -
Володілець(і) даних: [&quot;Апарат виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації)&quot;, &quot;Департамент будівництва та житлового забезпечення&quot;, &quot;Департамент житлово-комунальної інфраструктури&quot;, &quot;Департамент захисту довкілля та адаптації до зміни клімату&quot;, &quot;Департамент земельних ресурсів&quot;, &quot;Департамент комунальної власності м. Києва&quot;, &quot;Департамент культури&quot;, &quot;Департамент молоді та спорту&quot;, &quot;Департамент муніципальної безпеки&quot;, &quot;Департамент містобудування та архітектури&quot;, &quot;Департамент освіти і науки&quot;, &quot;Департамент охорони здоров’я&quot;, &quot;Департамент охорони культурної спадщини&quot;, &quot;Департамент соціальної та ветеранської політики&quot;, &quot;Департамент суспільних комунікацій&quot;, &quot;Департамент інформаційно-комунікаційних технологій&quot;, &quot;Служба у справах дітей та сім’ї&quot;, &quot;Управління туризму та промоцій&quot;]
Розпорядник(ки) інформації ресурсу: Департамент економіки та інвестицій
URL поточної версії ресурсу: https://data.kyivcity.gov.ua/dataset/8e76dda7-1f93-426e-aeac-0f7b3d6b239e/resource/301c4894-059b-4e85-b1e5-5d54cfd340bd/download/programs.csv
Версії ресурсу: []
Доступність через API: False</xs:documentation>
    </xs:annotation>
    <!-- Схема ресурсу 1 Початок опису -->
    <xs:complexType>
      <xs:sequence>
        <xs:element name="programId" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Ідентифікатор. Ідентифікатором цільової програми є номер нормативно-правового акта, яким затверджена її програма, та дата його прийняття у форматі ISO 8601 (рррр-мм-дд), що розділені символом дефіс. Наприклад, цільова програма, затверджена рішенням №719 від 29 травня 2014 року, матиме ідентифікатор 719-2014-05-29. Розпорядники можуть використовувати також власні унікальні ідентифікатори</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="programTitle" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Найменування. Найменування програми. Наприклад: Програма розвитку позашкільної освіти на 2018 – 2021 роки</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="validFrom" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Початок. Календарний рік (лише число), з початку якого відбувається впровадження програми. Наприклад: 2017</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="validThrough" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Завершення. Календарний рік (лише число), до завершення якого відбувається впровадження програми. Наприклад: 2017</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="programStatus" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Статус. Статус програми може мати одне зі значень: Чинна, Завершена, Скасована. Наприклад: Чинна</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="executantName" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Найменування виконавця. Найменування відповідального виконавця програми. Наприклад: Департамент освіти Луцької міської ради</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="executantId" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Ідентифікатор виконавця. Код ЄДРПОУ відповідального виконавця програми. Наприклад: 01234567</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="programUrl" type="xs:anyURI">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Посилання. Посилання на актуальну версію цільової програми, що оприлюднена в мережі Інтернет. Посилання має починатися з http:// або https://. Наприклад: https://www.example.gov.ua/example.doc</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="legalActType" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Вид розпорядчого документа. Вид розпорядчого документа, яким затверджена цільова програма. Наприклад: Наказ</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="legalActTitle" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Назва розпорядчого документа. Назва розпорядчого документа, яким затверджена цільова програма. Наприклад: Про затвердження програми розвитку позашкільної освіти на 2018 – 2021 роки</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="legalActAccepted" type="xs:date">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Дата ухвалення розпорядчого документа. Дата ухвалення розпорядчого документа у форматі ISO 8601 (рррр-мм-дд). Наприклад: 2018-07-06</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="legalActNumber" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Номер розпорядчого документа. Номер розпорядчого документа. Наприклад: 1234-р</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="legalActUrl" type="xs:anyURI">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Посилання на розпорядчий документ. Посилання на розпорядчий документ, що оприлюднений у мережі Інтернет. Посилання має починатися з http:// або https://. Наприклад: https://www.example.gov.ua/example.doc</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="publisherName" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Назва видавника. Повна назва органу, що затвердив розпорядчий документ. Наприклад: Луцька міська рада</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="publisherId" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Ідентифікатор видавника. Код ЄДРПОУ органу, що затвердив розпорядчий документ. Наприклад: 01234567</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
      </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    <!-- Схема ресурсу 1 Кінець опису -->
  </xs:element>
  <xs:element name="resource_2">
    <xs:annotation>
      <xs:documentation>Ідентифікатор ресурсу: 8212f6a0-ab21-48ec-a613-24e81b23a95d
Назва ресурсу: amendments.csv
Опис ресурсу: Ресурс містить перелік змін до цільових програм. Зокрема, ідентифікатор та найменування програми, до якої внесені зміни, реквізити розпорядчого документа, яким затверджені зміни (тип, назва, номер дата, видавник) посилання на копію документа, оприлюднену в мережі Інтернет. Кожним записом до таблиці є зміни, що внесені одним розпорядчим документом до програми.
Формат: CSV
Код ресурсу: amendments
Дата створення ресурсу: 2026-03-16T13:48:06
Дата оновлення ресурсу: 2026-03-18T09:55:58
Період даних: 2021-11-02 — 2025-12-18
Джерело даних: -
Володілець(і) даних: [&quot;Апарат виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації)&quot;, &quot;Голосіївська районна в місті Києві державна адміністрація&quot;, &quot;Дарницька районна в місті Києві державна адміністрація&quot;, &quot;Департамент (Центр) надання адміністративних послуг&quot;, &quot;Департамент будівництва та житлового забезпечення&quot;, &quot;Департамент внутрішнього фінансового контролю та аудиту&quot;, &quot;Департамент житлово-комунальної інфраструктури&quot;, &quot;Департамент з питань державного архітектурно-будівельного контролю міста Києва&quot;, &quot;Департамент з питань запобігання та виявлення корупції&quot;, &quot;Департамент з питань реєстрації&quot;, &quot;Департамент захисту довкілля та адаптації до зміни клімату&quot;, &quot;Департамент земельних ресурсів&quot;, &quot;Департамент комунальної власності м. Києва&quot;, &quot;Департамент культури&quot;, &quot;Департамент молоді та спорту&quot;, &quot;Департамент муніципальної безпеки&quot;, &quot;Департамент містобудування та архітектури&quot;, &quot;Департамент освіти і науки&quot;, &quot;Департамент охорони здоров’я&quot;, &quot;Департамент охорони культурної спадщини&quot;, &quot;Департамент промисловості та розвитку підприємництва&quot;, &quot;Департамент соціальної та ветеранської політики&quot;, &quot;Департамент суспільних комунікацій&quot;, &quot;Департамент територіального контролю міста Києва&quot;, &quot;Департамент транспортної інфраструктури&quot;, &quot;Департамент фінансів&quot;, &quot;Департамент інформаційно-комунікаційних технологій&quot;, &quot;Державний архів м. Києва&quot;, &quot;Деснянська районна в місті Києві державна адміністрація&quot;, &quot;Дніпровська районна в місті Києві державна адміністрація&quot;, &quot;Оболонська районна в місті Києві державна адміністрація&quot;, &quot;Печерська районна в місті Києві державна адміністрація&quot;, &quot;Подільська районна в місті Києві державна адміністрація&quot;, &quot;Святошинська районна в місті Києві державна адміністрація&quot;, &quot;Служба у справах дітей та сім’ї&quot;, &quot;Солом’янська районна в місті Києві державна адміністрація&quot;, &quot;Управління з питань реклами&quot;, &quot;Управління туризму та промоцій&quot;, &quot;Шевченківська районна в місті Києві державна адміністрація&quot;]
Розпорядник(ки) інформації ресурсу: Департамент економіки та інвестицій
URL поточної версії ресурсу: https://data.kyivcity.gov.ua/dataset/8e76dda7-1f93-426e-aeac-0f7b3d6b239e/resource/8212f6a0-ab21-48ec-a613-24e81b23a95d/download/amendments.csv
Версії ресурсу: []
Доступність через API: False</xs:documentation>
    </xs:annotation>
    <!-- Схема ресурсу 2 Початок опису -->
    <xs:complexType>
      <xs:sequence>
        <xs:element name="amendmentId" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Ідентифікатор. Ідентифікатором змін до програми є номер нормативно-правового акта, яким вони затверджені, та дата прийняття у форматі ISO 8601 (рррр-мм-дд), що розділені символом дефіс. Наприклад: 123-2019-05-29. Розпорядники можуть використовувати також власні унікальні ідентифікатори</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="programId" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Ідентифікатор програми. Ідентифікатор програми, до якої внесені зміни з колонки uid таблиці programs. Наприклад: 719-2019-05-29</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="programTitle" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Найменування програми. Найменування програми, до якої внесені зміни з колонки programTitle таблиці programs Наприклад: Програма розвитку позашкільної освіти на 2018 – 2021 роки</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="legalActType" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Вид розпорядчого документа. Вид розпорядчого документа, яким затверджені зміни до програми. Наприклад: Наказ</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="legalActTitle" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Назва розпорядчого документа. Назва розпорядчого документа, яким затверджені зміни до програми. Наприклад: Про внесення змін до програми розвитку позашкільної освіти на 2018 – 2021 роки</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="legalActAccepted" type="xs:date">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Дата ухвалення розпорядчого документа. Дата ухвалення розпорядчого документа у форматі ISO 8601 (рррр-мм-дд). Наприклад: 2018-07-06</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="legalActNumber" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Номер розпорядчого документа. Номер розпорядчого документа. Наприклад: 1234-р</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="legalActUrl" type="xs:anyURI">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Посилання на розпорядчий документ. Посилання на розпорядчий документ, що оприлюднений у мережі Інтернет. Посилання має починатися з http:// або https://. Наприклад: https://www.example.gov.ua/example.doc</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="publisherName" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Назва видавника. Повна назва органу, що затвердив розпорядчий документ. Наприклад: Луцька міська рада</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="publisherId" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Ідентифікатор видавника. Код ЄДРПОУ органу, що затвердив розпорядчий документ. Наприклад: 01234567</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
      </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    <!-- Схема ресурсу 2 Кінець опису -->
  </xs:element>
  <xs:element name="resource_3">
    <xs:annotation>
      <xs:documentation>Ідентифікатор ресурсу: dec07ad1-c5a7-4c8b-a325-a345f3952bc1
Назва ресурсу: reports.csv
Опис ресурсу: Ресурс містить перелік звітів про виконання цільових програм, зокрема: ідентифікатор, назву, дату ухвалення, період, посилання на копію звіту, оприлюднену в мережі Інтернет
Формат: CSV
Код ресурсу: reports_targetProgram
Дата створення ресурсу: 2026-03-18T09:04:02
Дата оновлення ресурсу: 2026-03-18T09:57:39
Період даних: 2020-01-01 — 2024-12-31
Джерело даних: -
Володілець(і) даних: [&quot;Апарат виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації)&quot;, &quot;Департамент будівництва та житлового забезпечення&quot;, &quot;Департамент житлово-комунальної інфраструктури&quot;, &quot;Департамент захисту довкілля та адаптації до зміни клімату&quot;, &quot;Департамент земельних ресурсів&quot;, &quot;Департамент комунальної власності м. Києва&quot;, &quot;Департамент культури&quot;, &quot;Департамент молоді та спорту&quot;, &quot;Департамент муніципальної безпеки&quot;, &quot;Департамент містобудування та архітектури&quot;, &quot;Департамент освіти і науки&quot;, &quot;Департамент охорони здоров’я&quot;, &quot;Департамент охорони культурної спадщини&quot;, &quot;Департамент промисловості та розвитку підприємництва&quot;, &quot;Департамент соціальної та ветеранської політики&quot;, &quot;Департамент суспільних комунікацій&quot;, &quot;Департамент інформаційно-комунікаційних технологій&quot;, &quot;Служба у справах дітей та сім’ї&quot;, &quot;Управління туризму та промоцій&quot;]
Розпорядник(ки) інформації ресурсу: Департамент економіки та інвестицій
URL поточної версії ресурсу: https://data.kyivcity.gov.ua/dataset/8e76dda7-1f93-426e-aeac-0f7b3d6b239e/resource/dec07ad1-c5a7-4c8b-a325-a345f3952bc1/download/reports.csv
Версії ресурсу: []
Доступність через API: False</xs:documentation>
    </xs:annotation>
    <!-- Схема ресурсу 3 Початок опису -->
    <xs:complexType>
      <xs:sequence>
        <xs:element name="reportsId" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Ідентифікатор. Порядковий номер або будь-який інший ідентифікатор звіту. Наприклад: 01-123-2019-05-29</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="reportsTitle" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Назва звіту. Назва звіту міської цільової програми. Наприклад: Річний звіт про виконання Міської цільової програми сприяння розвитку промисловості, підприємництва та споживчого ринку на 2024-2025 роки за 2024 рік</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="periodStartDate" type="xs:date">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Дата ухвалення. Дата затвердження звіту у форматі ISO 8601 (рррр-мм-дд). Наприклад: 2018-07-06</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="periodEndDate" type="xs:date">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Кінець періоду. Кінцева дата періоду, який охоплює звіт у форматі ISO 8601 (ррр-мм-дд). Наприклад: 2018-05-31</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="programId" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Ідентифікатор програми. Ідентифікатор програми, щодо якої складений звіт, з колонки programId таблиці programs. Наприклад: 719-2019-05-29</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="programTitle" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Найменування програми. Найменування програми, щодо якої складений звіт, з колонки programTitle таблиці programs. Наприклад: Міська цільова програма сприяння розвитку промисловості, підприємництва та споживчого ринку на 2024-2025 роки</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="url" type="xs:anyURI" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Посилання. Посилання на копію звіту, що оприлюднена в мережі Інтернет. Посилання має починатися з http:// або https://. Наприклад: https://www.example.gov.ua/example.doc</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
      </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    <!-- Схема ресурсу 3 Кінець опису -->
  </xs:element>
</xs:schema>
