{ "metadata": { "dataset_id": "36267d74-8f0a-48c5-9f85-5cf2a0be0718", "dataset_title": "Дані про розміщення тимчасових споруд для провадження підприємницької діяльності", "dataset_description": "Набір містить дані про розміщення тимчасових споруд для пропровадження підприємницької діяльності за різними процедурними підставами: на підставі паспортів прив’язки, договорів пайової участі в утриманні об’єктів благоустрою, а також інформацію про об’єкти комунальної власності, що пропонуються для оренди чи розміщення тимчасових споруд в системі ProZorro.Продажі.\r\n\r\nСклад набору включає 5 ресурсів: \r\n**temporaryConstruction_passportBased** – інформацію про тимчасові споруди у місті Києві для провадження підприємницької діяльності, зокрема: назва, тип, власник тимчасової споруди, паспорт прив’язки (номер, статус, дата видачі). \r\n**temporaryConstruction_ participationAgreement** – інформацію про тимчасові споруди у місті Києві для провадження підприємницької діяльності, зокрема: назва, тип, власник тимчасової споруди за договорами пайової участі (внеску) в утриманні об'єкта благоустрою. \r\n**KyivProzoro_temporaryConstruction_free** – кінцева точка API (посилання) для отримання даних про об’єкти комунальної власності, доступні для оренди чи розміщення тимчасових споруд. Вказується місце розташування, площа, цільове призначення та інші характеристики майна, яке наразі не перебуває в оренді чи на аукціоні, які організовуються КП «КИЇВ.ПРОЗОРО». Дані оприлюднені з ІАС «Майно». Дані надаються в форматі geoJSON. \r\n**KyivProzoro_temporaryConstruction_auctioned** – кінцева точка API (посилання) для отримання даних про об’єкти, виставлені на електронні аукціони, організовані КП «КИЇВ.ПРОЗОРО». Для кожного об’єкта вказується місце розташування, площа, цільове призначення та інші характеристики, посилання на відповідне оголошення в системі ProZorro.Продажі. Дані оприлюднені з ІАС «Майно». Дані надаються в форматі geoJSON. \r\n**KyivProzoro_temporaryConstruction_leased** – кінцева точка API (посилання) для про об’єкти, за якими укладено договір оренди. Включає відомості про місце розташування, строк дії договору, суму договору, орендаря, площу об’єкта та інші ключові параметри. Дані оприлюднені з ІАС «Майно». Дані надаються в форматі GeoJSON. \r\n\r\nРесурси temporaryConstruction_passportBased та temporaryConstruction_ participationAgreement оновлюється щомісяця, до 15-го числа місяця наступного за звітнім.", "collection_basis": "Закон України «Про регулювання містобудівної діяльності», рішення Київської міської ради від 13.06.2024 № 915/8881 «Про затвердження Положення про тимчасове користування окремими елементами благоустрою комунальної власності для розміщення тимчасових споруд торговельного, побутового, соціально-культурного чи іншого призначення, та внесення змін до деяких рішень Київської міської ради»", "language": "Українська", "format": "CSV", "compression_format": "-", "dataset_created": "2026-02-24T10:54:34", "dataset_modified": "2026-03-31T14:09:29", "data_actuality_date": "2026-03-30T08:54:42", "update_frequency": "Щомісяця", "keywords": [ "аукціон", "паспорт", "прив'язка", "підприємництво", "споруда", "тс" ], "dataset_url": "https://data.kyivcity.gov.ua/dataset/dani-pro-rozmishchennia-tymchasovykh-sporud-dlia-provadzhennia-pidpryiemnytskoi-dii-dep-architecture", "structure_url": "https://data.kyivcity.gov.ua/dataset/dani-pro-rozmishchennia-tymchasovykh-sporud-dlia-provadzhennia-pidpryiemnytskoi-dii-dep-architecture/resource/e6d85d9a-b6ee-411c-ae55-c2f91685a45c/structure/download", "organization_title": "Департамент містобудування та архітектури", "organization_edrpou": "26345558", "organization_katottg": "UA80000000000093317", "responsible_person": "Людмила Прокопенко", "responsible_person_email": "architecture@kyivcity.gov.ua", "resource_id": "e6d85d9a-b6ee-411c-ae55-c2f91685a45c", "resource_name": "temporaryConstruction_passportBased.csv", "resource_description": "Ресурс містить дані про тимчасові споруди для провадження підприємницької діяльності, зокрема інформацію про тимчасову споруду, паспорти прив’язки тимчасової споруди.", "resource_code": "temporaryConstruction_passportBased", "resource_created": "2026-02-24T14:45:08", "resource_modified": "2026-03-30T08:54:42", "data_period": "2016-11-07 — 2026-02-19", "source": "-", "data_owners": [ "-" ], "administrator_org": "Департамент містобудування та архітектури", "resource_current_url": "https://data.kyivcity.gov.ua/uploads/versions/version_5291812b_v1.2.csv", "resource_versions": [ { "name": "v1.2", "url": "https://data.kyivcity.gov.ua/uploads/versions/version_5291812b_v1.2.csv" }, { "name": "v1.1", "url": "https://data.kyivcity.gov.ua/uploads/versions/version_e5720b9f_v1.1.csv" }, { "name": "v1.0", "url": "https://data.kyivcity.gov.ua/dataset/36267d74-8f0a-48c5-9f85-5cf2a0be0718/resource/e6d85d9a-b6ee-411c-ae55-c2f91685a45c/download/temporaryconstruction_passportbased.csv" } ], "api_available": false }, "schema": [ { "name": "title", "title": "Назва тимчасової споруди", "description": "Назва тимчасової споруди", "datatype": "string", "required": true }, { "name": "type", "title": "Тип тимчасової споруди", "description": "Вказується тип споруди: стаціонарна або пересувна. Наприклад: Павільйон", "datatype": "string", "required": true }, { "name": "square", "title": "площа", "description": "Площа тимчасової споруди", "datatype": "string", "required": true }, { "name": "CATUTTC", "title": "Код КАТОТТГ", "description": "Код КАТОТТГ адміністративної одиниці. Наприклад: UA80000000000093317", "datatype": "string", "required": true }, { "name": "addressPostCode", "title": "Поштовий індекс", "description": "Поштовий індекс адреси тимчасової споруди", "datatype": "date", "required": false }, { "name": "addressAdminUnitL1", "title": "Країна", "description": "Назва країни. У колонці має бути зазначено: Україна", "datatype": "string", "required": true }, { "name": "addressAdminUnitL2", "title": "Регіон", "description": "Назва регіону, області, де розміщена тимчасова споруда. Зазначаємо місто Київ.", "datatype": "string", "required": true }, { "name": "addressAdminUnitL3", "title": "Район", "description": "Назва району в області, де розміщена тимчасова споруда. Для Києва зазначається null", "datatype": "string", "required": false }, { "name": "addressAdminUnitL4", "title": "Територіальна громада", "description": "Назва територіальної громади, де розміщена тимчасова споруда. Для Києва зазначається null", "datatype": "string", "required": false }, { "name": "addressPostName", "title": "Населений пункт", "description": "Назва населеного пункту, де розміщена тимчасова споруда, без зазначення міста, села тощо.", "datatype": "string", "required": true }, { "name": "district", "title": "Район у місті Києві", "description": "Назва району у місті Києві, де розміщена тимчасова споруда", "datatype": "string", "required": true }, { "name": "addressThoroughfare", "title": "Вулиця або аналог", "description": "Тип та назва площі, майдану, шосе, проспекту, бульвару, алеї, провулку, узвозу тощо", "datatype": "string", "required": false }, { "name": "addressLocatorDesignator", "title": "Номер будівлі", "description": "Номер будівлі (об'єкта), де розміщена тимчасова споруда", "datatype": "string", "required": false }, { "name": "addressLocatorBuilding", "title": "Номер корпусу", "description": "Номер корпусу, де розміщена тимчасова споруда", "datatype": "string", "required": false }, { "name": "addressDescription", "title": "Опис розміщення", "description": "Опис розміщення тимчасової споруди. Наприклад: біля перетину з вул. Б. Грінченка", "datatype": "string", "required": false }, { "name": "ownerName", "title": "Власник тимчасової споруди", "description": "Повна назва юридичної особи або прізвище, ім'я та по батькові фізичної особи – підприємця – власника тимчасової споруди", "datatype": "string", "required": true }, { "name": "ownerCode", "title": "Код власника тимчасової споруди", "description": "Код ЄДРПОУ юридичної особи власника тимчасової споруди. Наприклад: 01411082. Дані реєстраційного номера облікової картки платника податків фізичної особи-підприємця знеособлюються", "datatype": "string", "required": false }, { "name": "passportNumber", "title": "Номер паспорту прив'язки", "description": "Вказується реєстраційний номер паспорту прив’язки тимчасової споруди.", "datatype": "string", "required": true }, { "name": "passportIssuedName", "title": "Назва органу, який видав паспорт", "description": "Назва органу, який видав паспорт", "datatype": "string", "required": true }, { "name": "passportStatus", "title": "Статус паспорта прив’язки", "description": "Статус паспорта прив’язки. Вказується актуальний статус паспорта: дійсний, призупинений, анульований. Наприклад: дійсний", "datatype": "string", "required": true }, { "name": "passporttIssuedDate", "title": "Дата видачі паспорта", "description": "Дата видачі паспорта прив’язки", "datatype": "date", "required": false }, { "name": "passportDateUntil", "title": "Дата до якої дійсний паспорт прив'язки", "description": "Вказується дата до якої дійсний паспорт прив'язки", "datatype": "date", "required": false }, { "name": "passportText", "title": "Назва файлу із паспортом прив'язки", "description": "Назва файлу із паспортом прив'язки", "datatype": "string", "required": false }, { "name": "passportUrl", "title": "Паспорт прив'язки", "description": "Паспорт прив'язки", "datatype": "anyURL", "required": false }, { "name": "lat", "title": "Географічна широта", "description": "Географічна широта місця розміщення тимчасової споруди", "datatype": "decimal", "required": false }, { "name": "lon", "title": "Географічна довгота", "description": "Географічна довгота місця розміщення тимчасової споруди", "datatype": "decimal", "required": false } ] }