<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" elementFormDefault="qualified">
  <xs:annotation>
    <xs:documentation>Ідентифікаційний номер набору даних: d8dc17f1-9e52-4f8b-a374-afb9432853b3
Найменування набору даних: Дані про розміщення громадських вбиралень комунальної власності
Стислий опис змісту набору даних: Набір містить дані про характеристики громадських вбиралень, їхнє місцерозташування, утримувачів, графік роботи, доступність, вартість послуг та інше.   
   
Набір містить два ресурси:  
**37292855_publicToilets** – дані про характеристики громадських вбиралень СВКП «Київводфонд»;  
**publicToilets** – кінцева точка доступу API для отримання даних про характеристики комунальних громадських вбиралень, їхнє місцерозташування, утримувачів, графік роботи, доступність, вартість послуг та інше. Дані оприлюднено з ІАС «Майно» у форматі geoJSON.
Підстава та призначення збору інформації: Закон України «Про місцеве самоврядування в Україні», наказ Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 27.11. 2017 № 310 «Про затвердження Типових правил благоустрою території населеного пункту», Закон України «Про благоустрій населених пунктів»
Мова інформації: Українська
Дата першого оприлюднення: 2026-03-16T11:05:43
Дата останніх змін: 2026-04-06T12:16:05
Період даних: -
Періодичність оновлення: Щороку
Ключові слова: [&quot;благоустрій&quot;, &quot;вбиральні&quot;, &quot;доступність&quot;, &quot;туалети&quot;]
Гіперпосилання на набір даних: https://data.kyivcity.gov.ua/dataset/dani-pro-rozmishchennia-hromadskykh-vbyralen-komunalnoi-vlasnosti-dep-zhki
Гіперпосилання на структуру набору даних: https://data.kyivcity.gov.ua/dataset/dani-pro-rozmishchennia-hromadskykh-vbyralen-komunalnoi-vlasnosti-dep-zhki/structure/download
Розпорядник інформації: Департамент житлово-комунальної інфраструктури
Код ЄДРПОУ розпорядника: 33695540
Код КАТОТТГ розпорядника: UA80000000000093317
Email розпорядника: infrastructure@kyivcity.gov.ua
Телефон розпорядника: +380442792921
Відповідальна особа: Оксана Єгорова
Email відповідальної особи: svk_infrastructure@kyivcity.gov.ua
Email автора набору даних: olena.pastushenko@kyivcity.gov.ua
Ліцензія: Безкоштовно назавжди для особистого або комерційного використання відповідно до ліцензії Open Data Licence
Кількість ресурсів: 2
Дата формування: 08.04.2026 22:17</xs:documentation>
  </xs:annotation>
  <xs:element name="resource_1">
    <xs:annotation>
      <xs:documentation>Ідентифікатор ресурсу: 97984d5d-5b67-4932-923a-ebe1f613e76d
Назва ресурсу: 37292855_publicToilets.csv
Опис ресурсу: Таблиця містить ідентифікатори, описи, типи громадських вбиралень, а також дані про утримувачів, доступність, додаткові зручності, вартість послуг, типи оплати, графік роботи, адресу та географічні координати. Кожним записом до таблиці є одна громадська вбиральня.
Формат: CSV
Код ресурсу: publicToilets
Дата створення ресурсу: 2026-03-16T11:18:05
Дата оновлення ресурсу: 2026-04-06T12:16:05
Період даних: -
Джерело даних: -
Володілець(і) даних: [&quot;Спеціалізоване водогосподарське комунальне підприємство «Київводфонд»&quot;]
Розпорядник(ки) інформації ресурсу: Департамент житлово-комунальної інфраструктури
URL поточної версії ресурсу: https://data.kyivcity.gov.ua/dataset/d8dc17f1-9e52-4f8b-a374-afb9432853b3/resource/97984d5d-5b67-4932-923a-ebe1f613e76d/download/37292855_publictoilets.csv
Версії ресурсу: []
Доступність через API: False</xs:documentation>
    </xs:annotation>
    <!-- Схема ресурсу 1 Початок опису -->
    <xs:complexType>
      <xs:sequence>
        <xs:element name="uid" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Ідентифікатор. Інвентарний номер або будь-який інший унікальний ідентифікатор вбиральні. Наприклад: 10000123</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="organizationName" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Назва утримувача. Найменування (організаційно-правова форма та назва) юридичної особи або прізвище, ім’я, по батькові фізичної особи – підприємця (далі – ФОП), що відповідає за утримання вбиральні. Наприклад: КП «Благоустрій»</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="organizationId" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Ідентифікатор утримувача. Код ЄДРПОУ юридичної особи, що відповідає за утримання вбиральні. Наприклад: 01411082. Дані реєстраційного номера облікової картки платника податків ФОП знеособлюються</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="description" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Опис вбиральні. Опис вбиральні включає важливі подробиці, що не визначені в решті колонок таблиці. Наприклад: Наявна аптечка</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="type" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Спеціалізація вбиральні. Спеціалізація вбиральні може мати одне або кілька значень, що розділені комами: Жіноча та чоловіча, Унісекс, Жіноча, Чоловіча, Чоловічої лише з пісуарами, Дитяча. Наприклад: Жіноча та чоловіча</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="additinalFacilities" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Додаткові зручності. Перелік додаткових зручностей: Кімната для сповивання дитини, Душ або назва будь-яких інших сервісів, які надає утримувач у довільній формі. Наприклад: Кімната для сповивання дитини. У випадку кількох зручностей, розділити значення комами</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="availabilityType" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Доступність для людей з інвалідністю. Перелік категорій осіб, для доступу яких наявні спеціальні засоби: Маломобільні групи населення, Люди з порушеннями зору, Люди з порушеннями слуху. Наприклад: Маломобільні групи населення. У випадку кількох категорій, розділити значення комами</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="price" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Вартість послуг. Вартість послуг у гривнях. Число вказується без зазначення валюти («грн», «UAH»). Наприклад: 10.0 Десяткові значення відділяються крапкою. Якщо послуги безкоштовні, вказати: 0</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="currencyCode" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Валюта. Літерний код валюти, в якій вказана вартість відповідно до ДСТУ ISO 4217:2010. Наприклад: UAH</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="paymentType" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Тип оплати. Тип оплати може мати одне зі трьох значень: Готівковий, Безготівковий, Готівковий та безготівковий. Наприклад: Готівковий</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="openingHours" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Графік роботи. Дні тижня позначаються комбінаціями літер (Пн, Вт, Ср, Чт, Пт, Сб, Нд), години — цифрами у 24-годинному форматі (ГГ:ХХ). Для графіка з понеділка до п’ятниці, з 9:00 до 17:00 запис в таблиці матиме вигляд — Пн-Пт 09:00-17:00. Коли потрібно позначити інтервал днів (з понеділка до п’ятниці), використовується дефіс, коли окремі дні (понеділок та п’ятниця) — кома. Наприклад: графік роботи в понеділок і п’ятницю з 09:00-17:00 матиме такий вигляд: Пн,Пт 09:00-17:00. Якщо графік змінюється протягом тижня, різні режими роботи необхідно записати через кому. Наприклад: Пн-Чт 08:00-17:20, Пт 08:00-16:00</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="availabilityRestriction" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Обмеження в роботі. Уточнення в довільній формі щодо перерв, днів, коли графік діє та ін. Наприклад: Під час масових заходів графік роботи подовжений до 00:00</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="CATUTTC" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Код КАТОТТГ. Код КАТОТТГ адміністративної одиниці. Наприклад: UA32140050010021659</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressPostCode" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Поштовий індекс. Поштовий індекс адреси розміщення вбиральні. Наприклад: 71890</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressAdminUnitL1" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Країна. Назва країни. У колонці має бути зазначено: Україна</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressAdminUnitL2" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Регіон. Назва регіону. Наприклад: Полтавська область. У колонці повинно бути зазначено &quot;місто Київ&quot;</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressAdminUnitL3" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Район. Назва району в області. Наприклад: Броварський район. Вказати: null</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressAdminUnitL4" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Територіальна громада. Назва територіальної громади. Наприклад: Згурівська. У разі відсутності вказати: null</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressPostName" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Населений пункт. Назва населеного пункту або назва селищної чи сільської ради. У колонці потрібно зазначати лише назву (без слова “місто”, “селищна рада” та їх скорочень “м.” та “с. р. ”). Наприклад: Київ</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressThoroughfare" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Вулиця або аналог. Тип та назва площі, майдану, шосе, проспекту, бульвару, алеї, провулку, узвозу тощо. Наприклад: вул. Харківська</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressLocatorDesignator" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Номер будівлі. Номер будівлі (об’єкта) може включати числа та букви. Наприклад: 15-А</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressLocatorBuilding" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Номер корпусу. Номер корпусу зазнається числом для об’єктів, які складаються з декількох корпусів. Наприклад: 3. У разі відсутності, вказати: null</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressDescription" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Опис розміщення. Опис вказується за потреби, щоб чіткіше визначити розміщення. Наприклад: Поблизу входу до парку з боку вулиці Льва Толстого</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="lat" type="xs:decimal">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Географічна широта. Географічна широта місця розміщення вбиральні. Розділювач десяткових значень — крапка. Наприклад: 50.457718</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="lon" type="xs:decimal">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Географічна довгота. Географічна довгота місця розміщення вбиральні. Розділювач десяткових значень — крапка. Наприклад: 30.487021</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
      </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    <!-- Схема ресурсу 1 Кінець опису -->
  </xs:element>
  <xs:element name="resource_2" type="xs:anyType">
    <xs:annotation>
      <xs:documentation>Ідентифікатор ресурсу: 7912d823-1abd-4a61-9ae8-489c900958bc
Назва ресурсу: publicToilets
Опис ресурсу: Набір містить кінцеву точку API (посилання) для отримання даних про розміщення усіх громадських вбиралень комунальної власності
Формат: GeoJSON
Код ресурсу: OTHER
Дата створення ресурсу: 2026-03-23T10:06:48
Дата оновлення ресурсу: 2026-03-23T10:10:13
Період даних: -
Джерело даних: ІАС «Майно»
Володілець(і) даних: [&quot;-&quot;]
Розпорядник(ки) інформації ресурсу: Департамент житлово-комунальної інфраструктури
URL поточної версії ресурсу: https://gisserver.kyivcity.gov.ua/mayno/rest/services/KYIV_API/WC/MapServer/0/query?where=1%3D1&amp;outFields=*&amp;outSR=4326&amp;f=geojson
Версії ресурсу: []
Доступність через API: True</xs:documentation>
    </xs:annotation>
    <!-- Схема ресурсу 2 Початок опису -->
    <xs:annotation>
      <xs:documentation>Схема: -</xs:documentation>
    </xs:annotation>
    <!-- Схема ресурсу 2 Кінець опису -->
  </xs:element>
</xs:schema>
