<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" elementFormDefault="qualified">
  <xs:annotation>
    <xs:documentation>Ідентифікаційний номер набору даних: 36d18c6b-e6ac-48a5-a77a-fd7e265fb971
Найменування набору даних: Дані про дитячі, спортивні та інші майданчики для дозвілля та відпочинку, що перебувають у комунальній власності
Стислий опис змісту набору даних: Набір даних містить два ресурси:  
**sportPlaygrounds** – інформацію про мережу спортивних майданчиків на території міста Києва, де відображено назви об'єктів, їхні адреси, географічні координати, приналежність до адміністративних районів, дані про балансоутримувачів, площу об'єктів та інформацію про їхню доступність для осіб з інвалідністю. Дані оприлюднюються з ІКС «Система автоматизації взаємозв'язків між учасниками спортивного освітнього процесу в місті Києві» у форматі JSON.  
**playgrounds** – містить інформацію про дитячі та інші майданчики для дозвілля та відпочинку, що перебувають у комунальній власності міста Києва, зокрема: інформацію про ідентифікатор, адресу, координати розташування, обладнання, проведенні інвентаризації.
Підстава та призначення збору інформації: Закон України «Про благоустрій населених пунктів», Закон України «Про фізичну культуру і спорт»
Мова інформації: Українська
Дата першого оприлюднення: 2026-03-17T09:53:28
Дата останніх змін: 2026-05-05T14:58:50
Період даних: -
Періодичність оновлення: Щороку
Ключові слова: [&quot;благоустрій&quot;, &quot;діти&quot;, &quot;майданчики&quot;, &quot;спорт&quot;]
Гіперпосилання на набір даних: https://data.kyivcity.gov.ua/dataset/dani-pro-dytiachi-sportyvni-ta-inshi-maidanchyky-dlia-dozvillia-ta-vidpochynku-shcho-pereb-dep-sport
Гіперпосилання на структуру набору даних: https://data.kyivcity.gov.ua/dataset/dani-pro-dytiachi-sportyvni-ta-inshi-maidanchyky-dlia-dozvillia-ta-vidpochynku-shcho-pereb-dep-sport/structure/download
Розпорядник інформації: Департамент молоді та спорту
Код ЄДРПОУ розпорядника: 42269168
Код КАТОТТГ розпорядника: UA80000000000093317
Email розпорядника: sports@kyivcity.gov.ua
Телефон розпорядника: +380442792702
Відповідальна особа: Світлана Моторна
Email відповідальної особи: sports@kyivcity.gov.ua
Email автора набору даних: mariia.novokhatska@kyivcity.gov.ua
Ліцензія: Безкоштовно назавжди для особистого або комерційного використання відповідно до ліцензії Open Data Licence
Кількість ресурсів: 2
Дата формування: 28.05.2026 11:32</xs:documentation>
  </xs:annotation>
  <xs:element name="resource_1" type="xs:anyType">
    <xs:annotation>
      <xs:documentation>Ідентифікатор ресурсу: 866aa611-ceaa-4937-a168-2a0e9240b2d1
Назва ресурсу: sportPlaygrounds.json
Опис ресурсу: Ресурс містить інформацію про спортивні майданчики, що перебувають у комунальній власності міста Києва, зокрема: ідентифікатор, назву, адресу, географічні координати, площу майданчика, тип майданчика, район розташування, балансоутримувача, інформацію про доступність для людей з інвалідністю, дату створення запису, дату останнього оновлення. 
Формат: JSON
Код ресурсу: OTHER
Дата створення ресурсу: 2026-03-17T10:01:59
Дата оновлення ресурсу: 2026-04-06T13:31:02
Період даних: ? — 2026-01-01
Джерело даних:  ІКС «Система автоматизації взаємозв'язків між учасниками спортивного освітнього процесу в місті Києві»
Володілець(і) даних: [&quot;-&quot;]
Розпорядник(ки) інформації ресурсу: Департамент молоді та спорту
URL поточної версії ресурсу: https://data.kyivcity.gov.ua/dataset/36d18c6b-e6ac-48a5-a77a-fd7e265fb971/resource/866aa611-ceaa-4937-a168-2a0e9240b2d1/download/sportplaygrounds.json
Версії ресурсу: []
Доступність через API: False</xs:documentation>
    </xs:annotation>
    <!-- Схема ресурсу 1 Початок опису -->
    <xs:annotation>
      <xs:documentation>Схема: -</xs:documentation>
    </xs:annotation>
    <!-- Схема ресурсу 1 Кінець опису -->
  </xs:element>
  <xs:element name="resource_2">
    <xs:annotation>
      <xs:documentation>Ідентифікатор ресурсу: d101d965-b128-4b54-8a01-fc59f9d2002a
Назва ресурсу: playgrounds.csv
Опис ресурсу: Ресурс містить інформацію про дитячі та інші майданчики для дозвілля та відпочинку, що перебувають у комунальній власності міста Києва, зокрема: інформацію про ідентифікатор, адресу, координати розташування, обладнання, проведенні інвентаризації, посилання на паспорт і план оприлюднені в мережі інтернет.
Формат: CSV
Код ресурсу: playgrounds
Дата створення ресурсу: 2026-04-21T12:38:02
Дата оновлення ресурсу: 2026-04-21T12:38:02
Період даних: -
Джерело даних: -
Володілець(і) даних: [&quot;Голосіївська районна в місті Києві державна адміністрація&quot;, &quot;Дарницька районна в місті Києві державна адміністрація&quot;, &quot;Департамент захисту довкілля та адаптації до зміни клімату&quot;, &quot;Деснянська районна в місті Києві державна адміністрація&quot;, &quot;Дніпровська районна в місті Києві державна адміністрація&quot;, &quot;Комунальне підприємство «Плесо»&quot;, &quot;Оболонська районна в місті Києві державна адміністрація&quot;, &quot;Печерська районна в місті Києві державна адміністрація&quot;, &quot;Подільська районна в місті Києві державна адміністрація&quot;, &quot;Святошинська районна в місті Києві державна адміністрація&quot;, &quot;Солом’янська районна в місті Києві державна адміністрація&quot;, &quot;Шевченківська районна в місті Києві державна адміністрація&quot;]
Розпорядник(ки) інформації ресурсу: Апарат виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації)
URL поточної версії ресурсу: https://data.kyivcity.gov.ua/dataset/36d18c6b-e6ac-48a5-a77a-fd7e265fb971/resource/d101d965-b128-4b54-8a01-fc59f9d2002a/download/playgrounds.csv
Версії ресурсу: []
Доступність через API: False</xs:documentation>
    </xs:annotation>
    <!-- Схема ресурсу 2 Початок опису -->
    <xs:complexType>
      <xs:sequence>
        <xs:element name="uid" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Ідентифікаційний номер майданчика. Вказується ідентифікаційний номер майданчика</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="type" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Тип майданчика. Вказується тип майданчика. Наприклад: спортивний майданчик, дитячий майданчик</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="CATUTTC" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Код КАТОТТГ. Код КАТОТТГ адміністративної одиниці. Наприклад: UA32140050010021659</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressPostCode" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Поштовий індекс. Поштовий індекс адреси майданчика. Наприклад: 01234</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressAdminUnitL1" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Країна. Назва країни. У колонці має бути зазначено: Україна</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressAdminUnitL2" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Регіон. Назва регіону, де розміщений майданчик. Наприклад: Київська область</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressAdminUnitL3" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Район. Назва району, де розміщений майданчик. Наприклад: Броварський район. У разі відсутності вказати: null</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressAdminUnitL4" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Територіальна громада. Назва територіальної громади, де розміщений майданчик. Наприклад: Згурівська. У разі відсутності вказати: null</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressPostName" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Населений пункт. Назва населеного пункту або назва селищної чи сільської ради, де розміщений майданчик. У колонці потрібно зазначати лише назву (без слова “місто”, “селищна рада” та їх скорочень “м.” та “с. р.”). Наприклад: Балта</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressPostDistrict" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Район у місті. Назва району у місті, де розташований майданчик. Наприклад: Дарницький</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressThoroughfare" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Вулиця або аналог. Тип та назва площі, майдану, шосе, проспекту, бульвару, алеї, провулку, узвозу тощо, де розміщений майданчик. Наприклад: вул. Харківська</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressLocatorDesignator" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Номер будівлі. Номер будівлі (об’єкта), де розміщений майданчик, може включати числа та букви. Наприклад: 15-А</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressLocatorBuilding" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Номер корпусу. Номер корпусу, де розміщений майданчик, зазнається числом для об’єктів, які складаються з декількох корпусів. Наприклад: 3. У разі відсутності, вказати: null</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="addressDescription" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Опис розміщення. Опис вказується за потреби, щоб чіткіше визначити розміщення. Наприклад: Центральна алея</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="lat" type="xs:decimal" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Географічна широта. Географічна широта місця розташування майданчика. Розділювач десяткових значень — крапка. Наприклад: 50.41717. У разі відсутності вказати: null</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="lon" type="xs:decimal" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Географічна довгота. Географічна довгота місця розташування майданчика. Розділювач десяткових значень — крапка. Наприклад: 30.53309. У разі відсутності вказати: null</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="balanceHolderName" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Назва балансоутримувача. Повна назва юридичної особи балансоутримувача майданчика Наприклад: КП «Дитячий спорт»</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="balanceHolderId" type="xs:string">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Код ЄДРПОУ балансоутримувача. Код ЄДРПОУ юридичної особи балансоутримувача майданчика. Наприклад: 01411082</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="elements" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Обладнання (елементи) дитячих, спортивних та інших майданчиків. Перелік обладнання, яке розміщено на майданчику, значення вказуються через кому. Наприклад: гірка, гойдалка дитяча, біговий барабан, турнік, бруси</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="area" type="xs:decimal" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Площа майданчика. Вказується площа майданчика в метрах квадратних.Дробові значення вказуються через крапку. Наприклад: 40.00</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="startDate" type="xs:date" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Дата введення в експлуатацію. Вказується дата введення майданчика в експлуатацію , у форматі ISO 8601 (рррр-мм-дд). Наприклад: 2014-05-30</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="inventoryDate" type="xs:date" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Дата останньої проведеної інвентаризації. Вказується дата останньої проведеної інвентаризації, у форматі ISO 8601 (рррр-мм-дд). Наприклад: 2015-05-30</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="inventoryOrgName" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Назва організації, яка проводить інвентаризацію. Повна назва юридичної особи, яка проводила інвентаризацію. Наприклад: КП «Дитячий спорт»</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="inventoryOrgId" type="xs:string" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Код ЄДРПОУ організації, яка проводила інвентаризацію. Код ЄДРПОУ юридичної особи, яка проводила інвентаризацію. Наприклад: 01411082</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="passport" type="xs:anyURI" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Посилання на паспорт об’єкта, оприлюднений в мережі інтернет. Посилання на паспорт майданчика, оприлюднений в мережі інтернет. Якщо посилання відсутнє вказати: null</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
        <xs:element name="plan" type="xs:anyURI" minOccurs="0">
          <xs:annotation>
            <xs:documentation>Посилання на план (ескіз) майданчика, оприлюднений в мережі інтернет. Посилання на план майданчика, оприлюднений в мережі інтернет. Якщо посилання відсутнє вказати: null</xs:documentation>
          </xs:annotation>
        </xs:element>
      </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    <!-- Схема ресурсу 2 Кінець опису -->
  </xs:element>
</xs:schema>
